Description

There are multiple issues where users had problems understand the way we combine interface and content languages.
This proposal tries to separate the two concepts: interface language and content language, and contains several display variants. 

• Interface Language
  • is set from Administration - Localization
• Content Language
  • is set from Edit mode - Document Translations panel

• Solution
  • Separate the functionality in two controllers
    • One that manages the interface language found near the global actions
    • One that manager the content/document language found in the content area

Proposal

• Interface Language
  • Var 1.1
• Content Language
  • Var 2.1
    • Var 2.1.1
    • Var 2.1.2
  • Var 2.2
    • Var 2.2.1
    • Var 2.2.2
    • Var 2.2.3
  • Var 2.3
  • Var 2.4

Interface Language

Var 1.1

Content Language

Var 2.1

Var 2.1.1

Var 2.1.2

Var 2.2

Var 2.2.1

Var 2.2.2

Var 2.2.3

Var 2.3

Var 2.4